Leden 2011

My Change Layout

30. ledna 2011 v 16:19 | Smejúca sa Lastovička |  Grafické monštrá
Avatar My change

To ako ho stiahnete a tie kecy okolo sa mi už vôbeeec nechce vypisovať. Prečítajte si to v tomto článku
Tento lay sa mi veľmi páči, jednak to nastavenie a jednak som bola uchátená z toho obrázku, ktorý vytvorila Enmi.

Tak, moje hodnotenie slovenského dabingu Temného Rytiera: (xD)
  • Bruce Wayne alias môj milovaný Bruce mal jeho starý normal dabing. Ten sa dal, nevadil mi, ale predsa len tomu chýbal istý jeho hrubý hlas plný šarmu...
  • Lucius Fox (Morgan Freeman) a Jim Gordon (Gary Oldman) boli na jedničku. Tie hlasy sa im perfektne hodia - sú to ich zvyčajní dabléri.
  • Joker (Heath Ledger) xDD. To sa ani slovami nedá opísať. S kamoškami sme si robili srandu, že ho bude dabovať Maštalír a on ho fakt daboval! Nevadil mi veľmi, ale proste... Keď sa povie slovo Maštalír (píšem to správne?) tak mi si predstavím toho nabúchaného chlapa z Ordinácie... Oni nenechali ani jeden Jokerov pôvodný smiech! Celkom ho nadaboval Maštalír, nebolo to síce zlé, ale na pôvodný smiech to nemá.
Viete, keď sa smeje Heath Ledger ako Joker tak aj vy sa smejete s ním! Ten smiech je proste geniálny.
  • Tamten Rus, ktorého hrá neviem kto mal dobrého dabléra, ale prečo došľaka hovoril po rusky?! Kto videl originál tak vie, že on hovoril iba s prízvukom ale tu si menil slová a ja som mu veľký prd rozumela. Dosť mi to vadilo.
  • Scarecrow - neviem ako sa volá ten čo ho hrá, ale ten má taký skevý podlízavý hlások a tento to ozembuch, ktorý ho nadaboval.... Teda teda.
Celkové zhodnotenie - český dabing bol lepší.
Ale na originál to aj tak nemá.

No headline

29. ledna 2011 v 15:30 | Vraždiaca Lastovička |  Moje kecy
Upozornenie: Tento článok je silno subjektívny a expresívny.

Najprv som si nemyslela, že na túto tému nenapíšem, ale nedalo mi to.
Konkrétna vec, kvôli ktorej som sa rozhodla, že niečo napíšem:
zabiť, rozštvrtiť
Tak po prečítani tohto komentáru k článku na tému Samovražda sa mi zachcelo vraždiť.
(Prepáčte mi moje rozhorčenie, ale nedokážem pochopiť, keď ma niekto iný názor ako ja, možno to je nejaká psychóza...)
Tak po prvé, za čiarkou a bodkou sa dáva medzera (to ma desne irituje! čo nepíšete vo worde?! Ten vám tam chyby nepodčiarkuje, alebo čo?!) a po druhé: takýto názor môže mať iba absolútne ignorantný a sprostý jedinec!
Neviem prečo, ale silne súcitím z ľuďmi, ktorí sa chcú zabiť. Je mi ich ľúto (v dobrom slova zmysle) a snažím sa ich pochopiť. (Aby bolo jasno - ja netúžim po ukončení života)

Samovražda

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Samovražda alebo suicídium (lat. suicidium (< se caedere = seba zabiť)) je úmyselné zakončenie vlastného života samovoľným aktom, ktorý privodí smrť.

Takéto vysvetlenie ponúka milá teta wikipédia! To je všetko, čo je k tomu napísané. Neviem, či sa mám rozhorčovať, alebo sa smiať na formálnosti toho vysvetlenia.

Prečítajte si tento článok a povedzte akoby ste sa zachovali vy.

Úryvok z toho článku:
Podľa svojich spolužiakov i rodičov bola Ania mimoriadne hanblivé dievča. Nezanechala žiadny vysvetľujúci list na rozlúčku, no policajné vyšetrovanie odhalilo, že v piatok 20. októbra 2006 dievčinu počas vyučovacej hodiny (keď učiteľka poľštiny odišla na viac ako 20 minút preč) štyria spolužiaci pred zrakom celej triedy obťažovali, strhávali z nej časti odevu, ohmatávali ju a predstierali, že ju znásilňujú. Piaty z nich minimálne časť deja nahral na mobil a sľúbil Anie, že všetko nahrá na internet. Niektoré spolužiačky sa pokúšali Anie zastať, ale márne. Dievča nakoniec ušlo domov a neskôr oznámila spolužiačke, že sa do školy už nevráti. V sobotu spáchala samovraždu a v ten istý deň ju našla jej matka. Podľa svedectva niektorých študentov ju útočníci nenapadli prvýkrát, ale znepríjemňovali jej život údajne odvtedy, ako odmietla s jedným z nich chodiť, nikdy však nemalo ísť o nič závažné.
Koniec úryvku
Čo by ste robili vy? Odsudzujete to, že sa An zabila? Albo je vám jej ľúto a najradšej by ste tých smradov nakopali? Ja rozhodne to druhé. Byť An tak neviem. Asi by som sa nezabila, ale silno by som uvažovala nad tou možnosťou. A možno by som uvažovala aj nad zavraždením tých idiotov.
Cítili tí chalani aspoň nejakú vinu? Čo už vôbec nerozmýšľajú? Ako sa jej to mohlo dotknúť?

Ja mám vždy strach vynadať neznámym ľuďom, alebo nejako dať najavo veľmi zaujatý názor. Lebo sa bojím, ako tí ľudia zareagujú. Čo ak si kvôli mne niečo spravia? To by som neprežila.

Ak ste samovraždu doteraz odsudzovali, odsudzujete ju aj po prečítaní tohto článku?

Hlasujte v ankete

Nenávidím stereotyp

26. ledna 2011 v 15:42 | Stereotypná Lastovička |  Moje kecy

stereotyp

jednotvárny, ustálený, obvyklý vzorec chovania, konania a myslenia
Zdroj: http://www.cudzieslova.sk


To vyššie je len preto, aby ste pochopili tento článok. Dnes ráno, keď som sa znova zobudila o siedmej aby som sa pripravila do školy, som si uvedomila ako to všetko hrozne neznášam!

Každé ráno sa zobudím skôr, akoby som chcela a chystám sa do školy, len aby som sa učila vecy, ktoré ma nebavia a nikdy ich nebudem potrebovať! Áno, je to pre všeobecné vzdelanie, ale nato sa môžem vysrať. Všeobecné vzdelanie už mám na vyššej úrovni ako náš angličtinár... (A polovica ostatných učiteľov). Ale tento článok nie je o tom ako neznášam školu (i keď aj na to sa to vzťahuje). Je to o mojom stereotypnom živote.

Nie som typ človeka, ktorý sa túži usadiť, mať deti a skvelého manžela. Nepáči sa mi predstava, že o 30 rokov budem mať tri deti a budem pravidelne dochádzať do práce, ktorá mu bude živiť, ale nič iné mi nedá. Mať manžela, ktorý mi možno kedysi prišiel atraktívny, ale teraz už nie...

Chcem od života viac!

(Áno, som veľmi zlá a pokrytecká, veď deti v Afrike nemajú čo jesť...) Milujem dni, kedy nestíham a každú minútu sa niekam ponáhľam. Možno je to choré, ale aspoň sa zbavím toho stereotypu, ktorý sa na mne udomácnil a parazituje jedna radosť.

Dnes som si zaumienila, že nebudem mať jednotvárnu prácu. Chcem aby ma stále niečo prekvapovalo a nútilo ponáhľať sa!
Do školy chodím už 9 rokov a ešte ďalších 7 rokov tam chodiť budem a to ma desí. Ale po troch rokoch túto už aspoň vystredam! Už to bude iný stereotyp! Vysokoškolský a veľmi sa na to teším!!!
Túžim po zmene.

PS: V sobotu o 20:00 ide na markíze Temný Rytier!



Blue Severus Layout

24. ledna 2011 v 16:17 | Premrznutá Lastovička |  Grafické monštrá
Blue Severus Avatar
+stiahnuť

+ stiahnete to tak, že mi napíšete na mail: thehostbetareading@gmail.com názov vášho blogu a ja vám potom odošlem informácie na nastavenie.
Ale ak mi napíšete a ja vám odpíšem, tak je POVINNÉ nastaviť si to!

Mám proste tvorivú náladu, takže tvorím layouty. :D Veľmi sa mi páči a je robený na pohyblivý text.

Ešte niečo málo k môjmu zisteniu:
Pred nedávnom som natrafila na blog jedného človeka, ktorého poznám. Niekto mi povedal, koho je to blog a bola som šokovaná!
Keby som mala posúdiť oho človeka podľa blogu, povedala by som, že je to fajn talentovaný človek, ale v reáli...
Úplne ma to zaskočilo! V reáli je to totižto maximálne otravný človek, pred ktorým doslova utekáme!
Ale prečo ma to vlastne zaskočilo? Asi väčšina ľudí, čo vlastní blog je tu preto, lebo ho nepoznajú. Lebo v reáli nie sú populárni a tu majú svoj vlastný svet.
Tým nechcem nikoho uraziť.
Mala som si to uvedomiť už skôr... Ja som v reáli normálna baba a tento blog je proste môj relax, ale vlastne, niektorí ľudia svojím blogom žijú.
Príde mi to smutné a neviem, či mám byť rada, že aspoň tu sa tí ľudia cítia šťastní, alebo mám byť zdesená, že za internetovou maskou sa môže schovávať kdejaké indivídum.

Layout Za Stolom

22. ledna 2011 v 18:26 | Variaca Lastovička |  Grafické monštrá
Avatar My Pause
Zase raz som niečo stvorila. Neskutočne sa mi páčili tie ikonky, tak som ich musela využiť!
+ stiahnete to tak, že mi napíšete na mail: thehostbetareading@gmail.com názov vášho blogu a ja vám potom odošlem informácie na nastavenie.
Ale ak mi napíšete a ja vám odpíšem, tak je POVINNÉ nastaviť si to!

Ja vám to nastavovať nebudem, lebo netúžim potom, že keď vám niekto ukradne blog, tak mi budete vypisovať, že som to bola ja. Tak vám to zašlem. Ale vy si to potom nastavte!

To je všetko k layoutu. Teraz k včerajšku:
S kamoškami sme sa rozhodli, že si budeme robiť niečo ako Bez Servítky. Ideme spolu nakupovať, jedna z nás navarí a ostatné to hodnotíme.
Včera prvá kamoška spravila lososa. Je z nás najlepšia kuchárka, takže ju už asi nepreštíme. :D Závidím jej voľnosť v kuchyni. U nás je to teritórium maminy. Vraví nám, čo a ako a mňa potom samotné varenie nebaví.
Varenie (aspoň z môjho uhľa pohľadu) je o impulzívnosti, spontánnosti a o zábave!
Ak vám niekto rozkazuje, ako to máte robiť tak všetko zabije.
Kamoška prvá dostala 28 bodov z 30. Ja som jej dala 10 bodov. Bolo to dokonalé, aj keď ryby neznášam. Ségra jej dala 9 bodov, lebo pri krájaní zemiakov to robila až príliš energicky a zaryla si do prstu. To by ani nebolo až také zlé, ale potom zakrvavila zemiaky. :D

Ďalší piatok som na rade ja! Ale čo variť! (Haluz to teda bude, lebo viem spraviť iba praženicu, volské oko a puding). Rada varím, ale prečo mi to nejde a nechce sa mi do toho je vysvetlené vyššie.

Poraďte mi nejaký recept. Niečo jednoduché, možno trošku exotické a netradičné. Prosííím!


Interview s Christopherom Nolanom o jeho obľúbenej scénke z "Temného Rytiera"

18. ledna 2011 v 17:04 | Prekladateľská Lastovička |  Moje kecy
Zaujal ma ten rozhovor, ale nerozumela som asi každému druhému riadku a tak som sa pustila do prekladania. Niektoré vety sa mi podarili a tie ostatné vyzerajú, akoby ich splodil google prekladač... :D Nenadávajte, nemám s tým žiadnu prax a Nolan rozpráva ako slengový Londýnčan, takže tak.
Zistila som, že neznášam slovíčko set, lebo má aspoň 80 významov a nikdy neviem nájsť ten správny... 
Slovíčka, ktoré som sa naučila a možno budú úslužné aj vám:
  • Rage - zúrivosť, vášeň, besnenie...
  • Sell a punch - uštedriť ranu
  • Interrogation - výsluch
Interview v celom článku
zdroj článku a obrázkov: herocomplex.latimes.com
Článok som preklada dlho, takže žiadne kopírovanie nie je dovolené.

Ať sa tak stane!

16. ledna 2011 v 16:04 | Vylyžovaná Lastovička |  Moje kecy
Rozmýšľam, že si začnem písať denník. Sem na blog nemôžem písať všetko a je mi to veľmi ľúto, ale niektoré moje spomienky mi stoja za napísanie. Vlastne to bude to isté ako tu na blogu. Žiadne komentáre a občasné nahliadnutie zvedavých ľudí, ktorých neustrážim..... (Je to smutné, že týždeň, 10080 minút, a nikto nič neokomentuje. NIČ)
Ale o inom som chcela.

Zošalela som

Ale to ste už asi vedeli.
Vlastne od toľkej eufórie, ktorá ma pochytila a spomeniem si na ňu sa mi až roztrasú prsty. Čo spôsobilo túto eufóriu?
Batman (Že sa vôbec unúvate rozmýšľať čo iné :D)
Teraz si trieskate hlavu o stôl, že som sprostá a furt to tu omieľam... Ale prečo sa teraz z neho teším?
Nie, nestretla som ho. Anforčnatly. (Teda fyzicky, ale psychicky áno xD) 
Ale je vysoká prvadepodobnosť, že....

Batman pôjde v telke!!!

Teda konkrétnejšie na markíze!!! Nie, ešte to nie je oficiálne, ale z môjho uhľa pohľadu vysoko pravdepodobné. A to už prečo?

Poznáte tie ukážky na film, kedy dajú iba nejakých 10 sekúnd, akčnú hudbu, akčnú ukážku, ale žiaden iný popis, alebo vysvetlenie? JA TO MILUJEM!
A najlepšie na tom je, že oni to obmieňajú. V každej akčnej ukážke dajú niečo iné. (Teda sú celovo tri.)

Teda, už ste sa asi stratili (Teda ak ste sa dostali až sem), tak pekne chronologicky.

  • 1. Spomalene padajúci luxusný rúž, za ním temná tehlová stena do modrej farby.
Vyčarí Vám úsmev na tvári.

S kamoškami sme dali debatu, že zbožňujeme tieto reklamy, keď nevieme na čo sú a iba po čase sa vám to odhalí. Debatovali sme, že čo to asi bude, ale nič sme neporiešili.

  • 2. Spomalená minca, ktorá sviští vo vzduchu smerom na hor, akoby ju niekto vyhodil. Rovnaká tehlová stena za tým a rovnaká akčná hudba ako v jednotke.
Každá minca, má odvrátenú tvár.

Tak samozrejme, že toto je jasná narážka na Harveyho Denta. Keď som to videla prvýkrát, ešte som stále netušila na čo je to reklama, až tretia reklama ma presvedčila.

  • 3. Karta, ktorá sa vám zrazu objaví na televíznej obrazovke, rovnaké pozadie, rovnaká hudba a hádajte, čo je na tej karte? No samozrejme, že Joker!
Nezahrávajte sa s ním.

Tak toto bola najjasnešjia narážka, zo všetkých troch! Keď som to uvidela, začala som kričať, že to je na Batmana a spolu s kamoškou a sestrou sme šaleli a vrieskali.

Na 95% si myslím, že ide o Batmana. Mali sme s kamoškami debatu, že ten rúž bol odveci, že k tomu textu (vyčarí vám úsmev na tvári) sa viac hodí nožík (teda ak ide o Batmana) ale že to by bolo príliš morbídne, tak tam dali rúž.

Ja budem plakať, ak zistím, že nejde o Batmana, ale o čo iné by išlo?

EDIT: 18.1.2011:

Ja sa pocikám! Fakt je to k Batmanovi, mamina to našla na youtube. Som vrieskala ako pomätená. Ja viem, je to čudné, ale každý má svoju úchylku. :D

Šialené pomätenie mysle menom Batman zase vyskakuje

8. ledna 2011 v 17:38 | Baliaca sa Lastovička |  Moje kecy
Včera som jaksi dostala chuť spraviť animáciu s Batmanom, a myslím, že výsledok je skvelý.
Animácia je pomerne veľká, má 74 vrstiev, takže, kto si ju chce pozrieť, tak v celom článku

Lady Gaga lay

7. ledna 2011 v 17:43 | Smútiaca Lastovička |  Grafické monštrá
Zase mi je zle, (ženské problémy) zase mi nič nepomáha...
Vlastne až na jednu vec = počítač. Keď sa sústredím na tieto kraviny tak sa menej sústreďujem na bolesť.
avatar lady gaga






Stiahnuť vám to nepôjde. Takže ak sa vám to páči, musíte mi najprv napísať na mail (thehostbetareading@gmail.com) a doňho napísať názov vášho blogu a ja vám potom odošlem heslo, a potom si to stiahnete.
_________________________

Zborník 2010 Aj slovenskí autori sa môžu zapojiť!

7. ledna 2011 v 14:39 | Opravujúca Lastovička |  Moje kecy
Možno ste si už všimli prebiehajúcu súťaž na blogu spisovateľov, informoval o tom aj autorský klub. Súťaž ma veľmi zaujala, ale potom som našla v pravidlách trhlinu. Slovenskí autori sa nemôžu zapojiť, lebo chýba slovenský korektor, tak mi to prišlo ľúto a prihlásila som sa na túto pozíciu.
Takže:

Slovenskí autori sa môžu zapojiť!

Viac informácii:
O čo vlastne ide?
Na blogu spisovateľov sa vlastne snažia podporovať začínajúcich autorov a povzbudiť ich do písania a o to isté ide aj v tejto súťaži.
Mali ste možnosť si na tom blogu zvoliť tému písania a vybraná téma je: Až spadne posledná hviezda.

Pravidlá súťaže:
- Celý text by nemal byť dlhší než 10 A4 strán.
- Sú povolené akékoľvek žánre okrem fan fiction.
- Sú povolené akékoľvek formy (napr. poviedka, báseň, fejtón)
- Práce by mali obsahovať titul (môže sa zhodovať s témou), hlavičku (meno autora, resp. prezývku, adresu jeho blogu A dobu, počas ktorej sa aktívne venuje písaniu) a dalšie prípadné obmedzenia (poviedka obsahuje erotické, brutálné prvky apod.).
- Práce musia byť písané po česky alebo slovensky. (Pokiaľ v texte predsa len použijete napr. latinské príslovie, musí byť dodatočne preložené na konci.)
- Práce musia byť autorské. (Neobsahuje žiadné autorsky chránené prvky, ako text piesne, postavy z kníh.)
- Do súťaže sú zaradené iba práce na zadané téma, poslané v rozmedzí 20.12.2010 - 31.1.2011.
- Autor môže poslať VIAC prácí, ale ve zborníku se objaví vždy iba JEDNA.
- Poviedka môže byť staršia a publikovaná na iných serveroch. (Túto variantu nedoporučujem - staršie diela málokedy do tématu pasujú a autorov štýl se vyvíja - na novšie diela proste nemajú.)

Svoje práce posielajte do 31.1.2011 na adresu spisovatele.blog@email.cz.

Text je preložený do slovenčiny z blogu spisovateľov.